OFERTAS INCOMPLETAS

Fruteria con articulos de promocion.

Rebajamos las ofertas.

Las piñas estan de "ofera"

Fruteria calle Vilardell.

Frente mercado de Hostafranchs

Barcelona

Abril 2012

DESYUNANDO

Horario de desayunos con suculentos manjares.

Para empezar, nos comeremos la letra "A".

"DESYUNOS"

Observen detenidamente...

Por cierto, muy simpáticos los corazoncitos.

En restaurante "La Delicia", 

se come maravillosamente, 

con mucho amor.

Imagen tomada en Calle Travesera de Gracia 28.

Barcelona.

Restaurante "La delicia"

4-11-2011

BUSCANDO RESPUESTA

Se lo repito por si no lo entiende:

"¿Es ilegal el ave que migra?"

¿Ud que opina?

Mercado de Sant Antoni

Barcelona Febrero 2010

CARAMELOS DE GOMA

Nos encontramos ante una antigua tienda de caramelos de Madrid.

Observamos detenidamente los escaparates repletos de  caramelos...

Y seguimos observando...

Ahora observemos cualquier otro cartel del resto de tiendas de caramelos...

Y seguimos observando...

¿Encuentran la diferencia?

Elijan ustedes: GOMINOLAS o GOMILOLAS

Fotografías  tomadas  en 

Calle Toledo 51

Madrid

Octubre 2011

MISTERIO OCULTO

Sinceramente, me despierta mas curiosidad saber que hay escrito debajo de la franja blanca, 

que conocer como se pueden cultivar lechugas sin tierra.

Quizá había escrito " SIN AGUA Y... ".

Tal vez to taparon porque no había nadie que se lo creyera.

Aunque...

Sin tierra, tambien cuesta de creer.

Cartel fotografiado en "El rastro" 

Madrid.

Oct-2011

LIQUIDANDO LETRAS

Me temo que hay un gran empeño en cerrar el establecimiento .

Deseos impetuosos de liquidar el genero.

Aunque lo primero en liquidar han sido...

...Algunas de las letras del llamativo cartel.

A este ritmo, dentro de poco encontraremos el local "Cerado" completamente.

Cartel fotografiado en tienda de artículos de regalo.

Calle Perez Galdós

Madrid

Octubre 2011

TALLAS DE IMPORTACION

Horario de 10h 14

Lunes. Sábado

Arreglos y ropas a medida...

Tallas grandes nacionales...

¿Tallas grandes nacionales?

¿Como son las tallas grandes internacionales?....

 Mercado de Hostafaranchs.

Barcelona

Setiembre 2011

SE HABLA ESPAÑOL

En este hotel se habla en varios idiomas:

Se habla ingles...

 Se habla francés...

 Se habla italiano...

 Se habla ??????....

Se habla español perfectamente, pero lo escriben de pena.

Hotel Am Marft 

 Munick

(Junio 2011)

CARTÓN DE BINGO

Dicen que la fe mueve montañas...

y que se recoje mas pidiendo que dando.

Este es el testimonio escrito de alguien que confía plenamente en ambos refranes.

No sabemos si cantó bingo o linea...

 pero lo que si sabemos es que el cartón con la petición esta expuesto en el escaparate de una librería.

Exposición Marcos Vidal.

"Objetos encontrados"

Calle D'en Roig

Barcelona

Setiembre 2011

PARA ENTRAR EN CALOR

Para entrar en calor se me ocurren otro tipo de cosas...

No obstante, para entrar en café, solo necesito que la taza sea lo suficientemente grande para poderme introducir en su interior.

Para poder entender el significado solo es necesario observar el siguiente cartel que hay en la entrada del local:

Centro de día: "Calor y café".

Ubicado cerca de la Plaza Sant Jaume.

(Barcelona)

HA DESAPARECIDO UNA LETRA

Se comprende que los nervios de perder a un familiar  juegue malas pasadas.

Ademas de haber desaparecido esta joven, ha desaparecido una "A" entre la "S" y la "P".

Ojala desaparezca este cartel y en su lugar se haye otro con este texto:

"ENCONTRADA"

(Animo a los familiares).

UN GRAN CHEFF

Restaurante Pink Sushiman

Calle Caballero de Gracia

Madrid

Julio 2011

SE BUSCAN CANDIDATOS

Curioso rotulo luminoso (de noche) en busca de candidatos

Muchos son los citados (de dia) pero pocos los elegidos

Imagenes tomadas en la Viennale di Veneccia

Julio 2011

EL BUEN CAFE

Dicen que el que ofrece lo que tiene

no esta obligado a mas.

Cartel fotografiado en

Panaderia Joans

C/ Cruz cubieta

Barcelona

PALADARES EXQUISITOS

Excelente menu  adecuado para los paladares mas exquisitos.

La cocina de diseño esta en auge.

Cartel fotografiado en tienda de "ropa fashion"

(Junio 2010)

Calle Tallers

Barcelona

BRUJOS Y BRUJAS

Señores brujos,

conformese en echar las cartas,

hacer conjuros,

curar el mal de ojo

o realizar hechizos y brebajes.

Pero no ataquen a los poseedores de este cartel.

(Cartel fotografiado en Avda. Maria Cristina

Barcelona 27 junio 2010)

MOSQUITOS Y MOSCONES

Buen razonamiento para determinar el fin de tan odiado insecto.

Ahora comprendo porque desaparecen cuando se aproxima el final de un espectaculo.

Y yo me pregunto...

Y como mueren los moscones?

Imagen tomada en
Passatge de mil vuit-cents

Barcelona

(marzo 2010)

RENOVACION DE EXISTENCIAS

Oferta en molluditas, rellenitas, hermosonas, fondonas,

caderonas y entradas en carnes.

Proxima semana dos por una.

Oferta hasta agotar existencias.

Fotografia captada en calle Londres.

Barcelona.

(Junio 2010)

LA ESTETICA ANTE TODO

Lamentable sin duda alguna.

Un rotulo autentico del siglo pasado...

una joya para el recuerdo...

No tiene nigun sentido anteponer el idioma a la estetica.

Antes era un bello rotulo en castellano

y ahora un rotulo horrible en catalan.

Barcelona casco antiguo

marzo 2010

PROBLEMAS DE HUMEDADES

Traduccion:

"No sentarse y orinar aqui mas"

En esta porteria vive una señora mayor

y la humedad se le mete en los huesos.

Respetar lo ajeno, porfa...

Imagen tomada en Berna, Suiza.

Mayo 2010